CHOCOLATEREMIX
NEWALBUM‘PAJUERANA’

Chocolate Remix erzählt auf herausragend musikalisch, tanzbare Weise auch auf ihrem neuen Album ‘Pajuerana’ Geschichten der “anderen”. Sie spielt mit binären, männlichen und weiblichen Geschlechterrollen, thematisiert Sexarbeit frei von Klischees, rappt und singt über erotische Liebesgeschichten von Trans- und Cis-Frauen, die Doppelmoral von Abtreibungsgegner:innen und Vorurteilen den vielen Menschen auch abseits ihre Sexualität oder Geschlechts ausgesetzt sind.

hören auf Bandcamp: https://chocolateremix.bandcamp.com/

Victor Coco @ WDR/Radio Cosmo: “… auch wer nicht so gut Spanisch versteht, kann feststellen: Flow und Musik sind ebenso Spitzenklasse. Denn Chocolate Remix rappt absolut gekonnt auf klassischem, stampfenden Reggaetón, hat aber auf ihrem zweiten Album auch ein paar poppige oder funkyge Rap-Songs. Und sie beherrscht sogar Dembow, einen derzeit ziemlich angesagter Rhythmus aus der Dominikanischen Republik….Der Albumtitel ist dabei eine bewusste Neubesetzung: “‘Pajuerana’ nennt man Menschen aus dem Inland. Es ist etwas abwertend gemeint, wie “Hinterwäldler”. Aber wie auch andere negative Bezeichnungen, drehen wir sie einfach mit viel Stolz um. Ich komme aus der Provinz Tucumán und man hat mal versucht, mich als ‘Hinterwäldlerin’ zu beschimpfen. Ich fand das wunderbar. Fast poetisch!” Beleidigungen als Selbstbeschreibung: Chocolate Remix bringt eine neue Perspektive in den Reggaetón: die der queeren Musikerin abseits der Metropole. Und das mit ziemlich fetter Musik.”

MalÉlevé::TourneeVerschiebung

Liebe Leute…here we go again: leider werden wir erneut die Résistance Mondiale Tour von Mal Élevé verschieben…Konzerte bei voller Auslastung, Stagediving und ausgelassenes Feiern sind noch immer in weiter Ferne. Hier das Statement der Band zur Verlegung der Termine in den April & Mai 2022:

“Hey liebe Leute, leider müssen wir die Résistance Mondiale Tour noch einmal verschieben und zwar auf April/Mai 2022 😢
Es sieht aktuell so aus, dass im Oktober leider keine Club Shows möglich sein werden, wie sie uns allen Spaß machen.

Eure Tickets behalten natürlich (wie auch die letzten Male) ihre Gültigkeit und ich würde mich sehr freuen, wenn ihr sie behaltet und wir im Frühjahr 2022 endlich die Clubs gemeinsam zerlegen! 🔥 Ihr bekommt sie aber selbstverständlich auch zurück erstattet, wenn euch die neuen Termine nicht passen. 

Die gute Nachricht ist, dass im August einige Open Air Shows anstehen, die trotz der grade geltenden Einschränkungen geil werden! Checkt die Termine aus – Tickets gibt es unter tickets.mal-eleve.com.

Wir sehen uns in den nächsten Wochen oder spätestens im Frühjahr 2022 – und dann wird AUSGERASTET 💥🔥🎉“

photo: MoraDestroya_EstudioPluton

CHOCOLATEREMIXShowcase
Womex2021

Yeaaaah! Bien Bow!

Chocolate Remix – the grande dame of lesbian Reggaeton – will present her amazing show at the Club Summit/Womex 2021 in Porto/Portugal.

We’re keeping our fingers crossed that we will see each other live and in colour on site.

Ein Fotoreportage von der Lateinmusik in Hamburg

BiggestFemaleAllstarsCypher

At the start of the pandemic, KT Gorique used her time to call out the Biggest Female Allstars Cypher

Amazing: Number one with 19 international female Emcees and Number two with 21. Illustre, our newcomer from France, was also be a part of it.

AwarmwelcometoIllustre!

We are happy to announce that from now on we will represent the amazing Illustre! Big up!! Check out more music and videos on her artist page!